Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) FPIPSKR mengadakan Seminar Nasional Kepahlawanan sebagai bentuk wujud pemuda dalam mengembangkan jiwa nasionalisme. Seminar Kepahlawanan ini termasuk salah satu kegiatan dari rangkaian kegiatan dalam memperingati Hari Pahlawan 10 November 2017.

Seminar Kepahlawanan bertemakan “Kembangkan Jiwa Nasionalisme Pemuda Melalui Pendidikan” dengan narsumber terkemuka Prof. Dr. Ki Supriyoko M.Pd. dan Prof. Dr. Anhar Gonggong. Acara ini diikuti oleh 1200 peserta dari kalangan mahasiswa, guru dan juga dosen.

Acara seminar ini di awali dengan penanaman pohon dewandaru di Kampus IV UPGRIS Oleh Rektor Universitas PGRI Semarang Dr. Muhdi S.H., M.Hum dan oleh kedua Narasumber, dengan maksud agar “arti dari pohon Dewandaru yaitu pembawa wahyu yang diharapkan pohon tersebut membawa wahyu (kabar baik) untuk FPIPSKR pada khususnya dan UPGRIS pada umumnya” imbuh Bapak Rektor dalam Pidato Pembukaan Seminar Kepahlawanan.

Dalam acara ini, peserta mendapatkan wawasan tentang bagaimana menegmbangkan jiwa Nasionalisme di ero modern yang saat ini sudah banyak pemuda yang melupakan jasa para pahlawan.

Antusiasme peserta sangat tinggi terlihat dari banyaknya pertanyaan yang dilontarkan oleh para peserta bahkan sampai di akhiri oleh moderator.

Dekan FPIPSKR Dr. Titik Haryati, M.Si. Membuka rangkaian kegiatan bulan pahlawan pada upacara pembukaan yang dilaksanakan Rabu, 1 November 2017 di halaman kampus IV Universitas PGRI Semarang. Upacara pembukaan ini di gelar untuk membuka serangkaian kegiatan yang sudah tersusun mulai tanggal 1 sampai dengan puncak acara pada 10 November nanti.

Acara pun dilanjutkan dengan bersih halaman kampus IV UPGRIS yang diikuti oleh BEM FPIPSKR, dosen dan seluruh mahasiswa FPIPSKR untuk memunguti kerikil dan juga sampah di area kampus. acara ini bertujuan agar rangkaian kegiatan bulan pahlawan harus dimulai dari sesuatu yang bersih dan di akhiri dengan sesuatu yang bersih pula.

Tidak hanya disitu saja, kemeriahan dilanjutkan dengan perlombaan permainan tradisional antar angkatan disetiap program studi di FPIPSKR. permainan tradisional yang dilombakan adalah lomba balap karung, egrang, bakiak dan juga tarik tambang. Antusiasme mahasiswa sangat tinggi dalam mengikuti kegiatan ini. Acara pun berakhir di bawah terik matahari pukul 13.00 yang dimenangkan oleh Program studi PJKR.

Fakultas Ilmu Pengetahuan Sosial dan Keolahragaan (FPIPSKR) bersama Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) FPIPSKR Menggelar serangkaian acara guna memperingati Hari Pahlawan 10 November 2017. Acara dimulai dengan upacara pembukaan dari tanggal 1 November dan puncak acara pada 10 November 2017.

Upacara Pembukaan yang rencananya akan dibuka oleh Ibu Dekan FPIPSKR Dr. Titik Haryati, M.Si. dan acara dilanjutkan dengan perlombaan tradisional. Kemudian kegiatan selanjutnya pada 6 November 2017 adalah Seminar Kepahlawanan dengan narasumber Prof. Dr. Ki Supriyoko dan Prof. Dr. Anhar Gonggong dengan tema “Kembangkan Jiwa Nasionalisme Pemuda Melalui Pendidikan”.

Acara tidak hanya melibatkan internal UPGRIS saja, namun juga pihak luar yaitu “Lomba Poster” bertemakan Kepahlawanan yang diikuti oleh siswa siswi SMA/SMK se-Kota Semarang.

Puncak acara rangkaian kegiatan bulan pahlawan pada 10 November 2017 di awali dengan Upacara Hari Pahlawan di Halaman Kampus IV Universitas PGRI Semarang. Upacara ini diikuti oleh seluruh warga FPIPSKR dan juga jajaran dari Universitas dengan memakai pakaian bertemakan kepahlawanan. Usai Upacara, dilanjutkan dengan karnaval menuju Masjid Agung Jawa Tengah kembali ke Kampus IV UPGRIS.

Penutupan gelaran bulan pahlawan ditutup dengan pentas seni dari FPIPSKR bertempat di balairung Universitas PGRI Semarang. Rangkaian kegiatan ini adalah semata-mata untuk memupuk rasa nasionalisme dan mengenang jasa para pahlawan yang telah gugur di medan perang, dan sebagai kaum penerus kita wajib menjaga dan meneruskan perjuangan para pahlawan.

Persaingan dunia kerja membuat sejumlah para sarjana pendidikan mesti pandai-pandai mempersiapkan diri. Membludaknya jumlah lulusan muda disebut tidak seimbang dengan jumlah lowongan pekerjaan yang tersedia, terutama di pulau Jawa.

Lulusan jurusan Pendidikan Bahasa Inggris bisa dikatakan memiliki lulusan yang berlimpah karena memang jurusan ini menjadi favorit di pelbagai perguruan tinggi di Indonesia. Mereka tentu tidak boleh menganggap bahwa satu-satunya lowongan hanya menjadi guru atau dosen saja.

Salah satu kesempatan yang bisa dimanfaatkan oleh lulusan sarjana Pendidikan Bahasa Inggris adalah dengan menjadi penerjemah. Banyak yang belum melihat celah ini, betapa jumlah penerjemah profesional di Indonesia masih begitu sedikit.

Hal itu disampaikan oleh Prof Drs M.R. Nababan M Ed MA PhD, profesor dan tokoh penerjemahan nasional dan ketua Himpunan Masyarakat Penerjemah Indonesia dalam Seminar Nasional Penerjemahan, dengan mengusung tema “Penerjemah sebagai Alternatif Karir bagi Sarjana Pendidikan bahasa Inggris: Prospek, Tantangan, Hambatan”, yang diselenggarakan oleh Jurusan Pendidikan bahasa Inggris Universitas PGRI Semarang, di Kampus II Universitas PGRI Semarang di kompleks Jl.Sriwijaya, (16 Desember 2016).

Meski tak terlalu populer, profesi penerjemahan ternyata juga memiliki banyak kompetensi yang mesti dikuasai. Prof Nababan menjelaskan,”Penerjemah harus menguasai bahasa sumber dan sasaran. Paling tidak paham bilingual. Sehingga hasil terjemahan bisa berterima dengan bahasa sasaran dan mudah dipahami, dan tak mengesampingkan tradisi dan budaya bahasa sasaran”.

Selain itu, Prof Nababan juga menceritakan pengalamannya selama dua puluh tahun lebih berkecimpung di dunia penerjemahan. “Penerjemah mesti bermental tangguh, tak gampang putus-asa. Sifat bahasa yang terus mengalami penambahan kosakata dan perubahan makna sesuai konteksnya membuat penerjemahan selalu mendapatkan tantangan-tangan baru, yaitu ketika ada kosakata baru yang belum tercatat di dalam kamus”.

Namun bagi yang berminat pada dunia penerjemahan tidak usah kuatir. Mereka bisa bergabung di organisasi penerjemah, seperti Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) atau Masyarakat Penerjemah Indonesia (MPI). Dengan demikian ada teman untuk dialog ketika menemukan kesulitan dalam menerjemahkan.

Sementara itu, pembicara kedua, Drs Adi Loka Sujono MPd, dosen Universitas Widyatama Malang dan praktisi penerjemahan buku-buku  sekaligus intrepeter nasional, menegaskan bahwa untuk memasuki usaha penerjemahan, mesti ada persiapan matang. Karena usaha penerjemahan sama halnya bisnis, maka harus ada pertimbangan-pertimbangan yang mesti diperhatikan. Dari menjaga kualitas penerjemahan, pelayanan kepada konsumen, hingga upaya menjalin perjanjian dengan penerbit.

“Penerjemah mesti sanggup bekerja di bawah deadline yang ketat, disiplin, sekaligus terus melakukan pemutakhiran ilmu pengetahuan”, tegas Adi Loka.

Jafar shodiq, S.Pd., M.Pd, selaku Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris menyampaikan dalam sambutannya agar mahasiswa bisa menangkap peluang-peluang yang ada. Sarjana pendidikan Bahasa Inggris sepatutnya bisa memanfaatkan seminar penerjemahan ini, karena memang profesi penerjemah masih terbilang sedikit dan minim peminat